【ＣＭ動画】両人対酌すれば山花開く

開高健サントリーＣＭ


削除されました

両人対酌山花開
一杯一杯復一杯（李白）

両人対酌すれば山花開く
一杯一杯復た一杯

みずからを詩（酒）仙と称した李白も、
本物の仙人にはなれなかった。

千年の時間をこえて、
私は古きよき友に出会えた。

世界に友あり

サントリーローヤル

李白の代表作「山中与幽人対酌」を映像化したようなCM。
開高さんはほとんど出てきませんが。

山中与幽人対酌（山中幽人と対酌す）

両人対酌山花開（両人対酌すれば山花開く）
一杯一杯復一杯（一杯一杯復た一杯）
我酔欲眠卿且去（我酔ひて眠らんと欲す卿且く去れ）
明朝有意抱琴来（明朝意有らば琴を抱いて来れ）

詳しい解説はこちらをご参考に。
李白、陶淵明を歌う：桃花流水杳然として去る

李白詩選 (岩波文庫)
8世紀、盛唐の詩界に忽然と現われ中国文学史に不滅の光を放ちつづける太白星、李白。
著名な絶句・律詩・古体詩のほか、新たに散文詩として賦と序を加え、そのリズム感あふれる主要作品120首を精選。最新の研究成果に基づく訳注により、奔放にして繊細な李白の詩の精髄が心ゆくまで味わえるようにした。

【ＣＭ動画】モンゴルの草原の彼方に

開高健サントリーＣＭ


削除されました

モンゴルの草原の彼方に、
幻の大魚、イトウのパラダイスがあると聞いた。

しかし川はこたえてくれなかった。

またしても、ここでも異常気象だという。

むなしい日々が続いた。

酒とタバコと古本の匂いがよどむ私の書斎が、
帰っておいでとささやきだした。

旅の最後の日、
異国の神は、愚かな釣り人に豊かなモンゴルの自然の片鱗を見せてくれた。

そしてまた、
グラスは地球を
駆けめぐる。

モンゴルでのイトウ釣りをＣＭにしたもの。

サントリーローヤル→SUNTORY WHISKY ROYAL

【ＣＭ動画】昨日海を見た

開高健サントリーＣＭ


削除されました

昨日海を見た。
今日山を見た。

君は元気か、
ボクも元気だ。

こいつはつまり言葉なんだ。
瓶に詰められた会話なんだ。

夏の元気、
贈ります。

サントリーローヤル→SUNTORY WHISKY ROYAL

【ＣＭ動画】世にも不思議なことがある

開高健サントリーＣＭ


削除されました

世にも不思議なことがある
どう考えてもわからない

四年前には75センチのイトウが二匹
それもたてつづけに釣れたのに

今日は皆目ボウズなのだ
オデコなのだ

アラスカではナクネク川の恐怖
アイスランドではラクサ川の奇跡
西ドイツではバイエルンの戦慄と呼ばれたこの私に

一匹も釣れないのだ

1000円もするヘアトニックをつけてきたのに

いったい日本はどうなるのだろうか

釧路湿原、雪裡川でのイトウ釣りのシーンをCMにしたもの。
デカいUMCO（アムコ）のタックルボックスに、ABU Cardinal（カーディナル）と釣り好きにも嬉しいCM。

サントリー角瓶→SUNTORY WHISKY